在武汉，镇比区好用

三镇是习惯说法，不是行政区。本地人描述位置时，先说镇，再说到哪一片，比报区名直观。

过江和过河是两件事。过江指渡长江，过河指渡汉江，后者主要在汉口与汉阳之间。说错了，对方会以为你在开玩笑。

「过汉口」「到汉口」两种说法都在用。上了年纪的人多说「过」，年轻人多说「到」，意思一样。

跨镇要算时间。桥隧和时段差别很大，早晚高峰和雨天尤其明显。本地人排一天的行程，会把跨江次数压到最少。

用词偏直白。上钟、点钟在湖北是普通说法，个人之间也直接讲。南边那套委婉词到了这里，反而要多解释一句。