城市口径
换一座城,先换一套坐标。东北报钟点,湖北先报镇,台湾讲节,港澳讲楼名和层数。
东北三省的说法最直白,上钟、点钟个人之间也直接讲,不绕弯。湖北的位置感从三镇开始,跨镇要过一次江。
港澳台又是另一套:香港靠楼名说位置,澳门围绕桑拿会所,台湾按节计时,一节和内地的一钟不等价。
上钟点钟三镇哈大齐沈大节楼名
本栏短文
共 6 篇,一篇一个说法。
- 01
沈阳直,大连绕,词是一套
辽宁的说法集中在沈阳到大连这条走廊上。两头用的词一样,说话的方式差一截。
- 02
哈大齐一线之内,词基本通用
黑龙江的说法以哈尔滨为中心往外递减。三个城市之间没什么障碍,再往外走就要重新对词。
- 03
四十分钟,够把两座城连成一片
长春到吉林市,城际把距离压到四十分钟。这个时间长度改变了很多事,包括怎么排一天的档期。
- 04
在武汉,镇比区好用
报位置先说三镇里的哪一个:武昌、汉口、汉阳。这三个字一定,距离感就有了。
- 05
先换算单位,再谈价
台湾这套词里,最容易出错的是单位。一节和一钟不是同一个长度,直接拿数字比价会差一大截。
- 06
香港说楼,澳门说场
港澳的位置写法不一样。香港把楼名当坐标,澳门把场所当坐标。